List O. Leonarda do Ks. Bp Martin.1
JM + JT2
Pax Christi!
Poznań 4.03.1971
Do Jego Ekscelencji
Najczcigodniejszego
Ks. Bp Józefa Martin
Biskupa Bururi
Ekscelencjo,
Piszę znowu, by zapytać, czy Ks. Biskup otrzymał mój list z dn. 23.02.71 i równocześnie chciałbym prosić o wskazówki, jak moglibyśmy wysłać nasze bagaże? Wysyłka bagaży samolotem kosztuje zbyt drogo. Wyjeżdżając z Polski mamy prawo zabrać jako bagaż wszystko, co chcemy, bez żadnych opłat celnych. Więc spodziewamy się zabrać dużo rzeczy.
Czy zna Ks. Biskup drogę z Belgii lub z Rzymu, która jest tańsza? Byłaby jeszcze inna droga, morska, z naszego portu aż do Tanzanii. Czy jest w Tanzanii ktoś ze znajomych, do kogo moglibyśmy zaadresować nasze bagaże, aby przesłał je stamtąd pociągiem do jeziora Tanganika? Przez jezioro Tanganika bagaże dotarłyby do portu w Bujumbura.
Te osoby, które odebrałyby nasze bagaże, musiałyby wysłać je dalej, pisząc na nich adres Waszej Ekscelencji.
W oczekiwaniu na odpowiedź pozostaję bardzo oddany
O. Leonard od Męki Pańskiej OCD
1AKP OCD, AMBR 5/16, k.33 r.
2Oryginał w języku francuskim
Pobierz w pdf 1971 03 4 Poznań – List O. Leonarda do Ks. Bp Martin.