Życzenia na Boże Narodzenie od kleryka Celestyna


FRERES DECHAUX DE L’ORDRE DE LA BIENHEUREUSE VIERGE MARIE DU MONT CARMEL
PROVINCE DE CRACOVIE
VICARIAT REGIONAL AU BURUNDI ET RWANDA
Maison de formation Sainte Thérèse Benedict de la Croix
D. Sp. 19 BUJUMBURA
+257 22 243 243
Bujumbura, le 23 décembre 2018

Cher(e) Bienfaiteur/trice, bonjour !!

Cher(e) bienfaiteur/ trice, je me ravie de vous envoyer cette carte postale. Juste pour vous remercier de votre donation : corps et âme et vous souhaiter joyeux Noël et meilleur vœux de l’année 2018. En effet, mon bienfaiteur/ trice, je suis un étudiant en philosophie, en 2ème année, qui arrivera bientôt à la fin du 1er semestre. Vraiment, je ne peux pas ne pas vous dire que, grâce à vous, je progresse et je grandis : en taille et en esprit ! Je profite cette heureuse occasion en vous souhaitant la bonne fête de Noël et Bon Année 2018. Que le Nouveau NE vous vous rende disponible et docile pour faire la volonté du Père et, que la Vierge Marie vous prenne dans ses mains comme son Fils. Que cette année 2018 vous apporte la paix et la sérénité dans votre cœur. Je les redis encore Joyeux Noel et Meilleur vœu de l’année 2018.
Enfin, moi aussi je vous promets mes petites prières. Si le Seigneur le veut, nous nous verrons face à face, pas seulement ici sur la terre, mais aussi au ciel ! Que Dieu vous bénisse !
Fr. Célestin KAVAMAHANGA

Życzenia na Boże Narodzenie od kleryka Jana Chrzciciela


FRERES DECHAUX DE L’ORDRE DE LA BIENHEUREUSE VIERGE MARIE DU MONT CARMEL
PROVINCE DE CRACOVIE
VICARIAT REGIONAL AU BURUNDI ET RWANDA
Maison de formation Sainte Thérèse Benedict de la Croix
D. Sp. 19 BUJUMBURA
+257 22 243 243
Bujumbura, le 23 décembre 2018

La Grace de Notre seigneur Jésus Christ, l’amour de Dieu le père et la communion de l’Esprit Saint soient toujours Avec vous Cher bienfaiteur (2co 13,13).
Très cher Bienfaiteur, avant tous je vous embrasse de tout cœur, reconnaissant votre présence au sein de l’Eglise ! Cher Bienfaiteur, votre gratuité se dirige droitement au cœur aimant. Pour ne pas vous retenir trop même si j’en ai l’envie ; je ne vous écris que pour vous souhaiter une bonne fête de Noël et du nouvel an 2018 mais il m’est difficile de m’arrêter par ici sans toute fois vous dire en tout petit peu d’où je suis dans la formation. Dans la précédente lettre j’étais en deuxième philosophie, aujourd’hui je suis en troisième c.à.d. dans l’année terminale. Si c’est la volonté du Bon Dieu, l’année prochaine j’embrasserai la théologie. De ce qui est de ma sante, je me porte bien, pour le moment, j’attends les examens du premier semestre !
Du reste, union de prière ! Le cœur sent beaucoup de raisons que la bouche ne peut exprimer, la raison pour laquelle je m’arrêter par ici ! Votre Frere Jean Baptiste Mutabaruka de Sainte Thérèse de l’Enfant Jésus !

Życzenia na Boże Narodzenie od kleryka Anatola


Frère NTAKIRUTIMANA Anathole Le 23/12/2017
De la miséricorde Divine
CARMES DECHAUX
VICARIAT BURUNDI –RWANDA

Très Cher(e) Bienfaiteur (trice), Que la grâce de Dieu Notre Seigneur et la communion de l’Esprit Saint soit avec vous. Je suis très content de vous écrire cette lettre, Qui contient mes salutation et aussi je voudrais vous souhaitez une joyeuse fête de noël et bonne entre dans une Année nouvelle 2018.
Pour cette occasion Je voudrais vous dire que je suis très reconnaissant de votre aide d’une manière matériel et spirituel dans ma formation. Je me sens bien dans cet appel de Dieu qui nous aime et moi je suis content de répondre à cet amour. Et être la louange de la Très Sainte Trinité et être un signe du royaume de Dieu. Moi je suis dans la communauté de Morogoro à Tanzanie pour faire mes études philosophiques, je vous remercie de tout mon cœur pour tout ce que vous faite pour moi. Tout en vous souhaitant encore la bonne santé et la bonne préparation de la venue de notre Seigneur Jésus Christ notre Rédempteur. Concernant la vie je suis en bonne santé et mes études vont bien. Et si c’est possible je vous demande les nouvelles pour que nous puissions prier pour vos intentions et les intentions de votre famille, comme nous le faisons chaque jour.
Je vous remercie en vous souhaitant encore une heureuse fête de Noël et du nouvel An 2018.Union de prière, que la vierge marie Mère et protectrice d’ordre du carmel qui a bien porter la bonne nouvelle à Elisabeth vous donne aussi la joie d’accueillir parmi vous le Verbe de Dieu qui se fait homme. Je place votre famille sous la protection de saint Joseph le protecteur de la sainte famille. Merci beaucoup.
JOYEUSE NOEL ET MEILLEUR VŒUX DU NOUVEL AN 2018

Fr . Ntakirutimana Anathole

Życzenia na Boże Narodzenie 2017

„Bóg zniżył się do człowieka w betlejemskim żłobie, aby człowiek stawał się człowiekiem – mając Boga w sobie”

Drodzy Przyjaciele misji karmelitańskich!

Boże Narodzenie to tajemnica Człowieczeństwa Boga! To tajemnica zniżania się Boga aż do krańców nędzy człowieka aby go podnieść i zjednoczyć z Sobą. Bóg zniża się, aż do naszej nędzy aby nas wyrwać z mocy nieprzyjaciół, byśmy Mu służyli bez lęku. W Dzieciątku Jezus, Bóg stał się zależnym, potrzebującym miłości innych, będącym w sytuacji kogoś proszącego o naszą miłość. Odpowiada na odwieczne pytanie każdego z nas: czy ja jestem potrzebny Bogu? Czy Bóg mnie potrzebuje? Bóg przychodzi do nas w ubóstwie aby powiedzieć każdemu z nas: naprawdę potrzebuje ciebie, potrzebuje twojej pomocy, potrzebuje twojej miłości. Uwierz tej Miłości Boga! To jedyna nasza nadzieja na życie! Boże Narodzenie to przecież ŚWIĘTO ŻYCIA, ŚWIĘTO NADZIEI która nas przemienia! Miłując Boga szczerze i służąc Mu uczciwie bez obłudy, stajemy się tylko bardziej ludźmi, bardziej ludzcy, uczłowieczeni… a przez to przebóstwieni.
Drodzy Przyjaciele naszych misji, nie tylko Bóg Was potrzebuje, także my misjonarze potrzebujemy każdego z Was – i w ten wigilijny wieczór – pamiętamy o Was i waszych rodzinach przed obliczem Boga. Prosimy Go za Wami, aby nigdy nie opuszczała Was nadzieja, abyście zawsze wierzyli, że Bóg Was miłuje, że jesteście Mu potrzebni i macie miejsce w Sercu Boga na wieczność! Niech spełnią się marzenia, najlepsze życzenia, niech Bóg da Wam zdrowie, siły i pogodę, odwagę nawrócenia i radość przebaczenia, mądrość wraz z wiekiem… bo Bóg stał się Człowiekiem!
Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia!
Życzą misjonarze z Rwanda i Burundi

Jeśli chcesz możesz pomóc sierotom

POMOC DLA SIEROT W BURUNDI – O. GALICAN ocd

Drodzy Przyjaciele Misji!
Projekt pomocy dzieciom osieroconym istnieje od 2000 roku. Powodem była wojna domowa w 1993 roku. Pochłonęła ona wiele ludzkich istnień. Projekt został zainicjowany przez O. Jana Kantego, ówczesnego misjonarza w Burundi. Na początku nie obejmował więcej niż 50 dzieci. W większości byli to uczniowie szkoły średniej. W miarę jak wojna trwała, liczba sierot stale się powiększała. W 2005 roku było ponad 250 dzieci, które otrzymały podstawową pomoc na kształcenie się. Te dzieci zostały adoptowane na odległość przez rodziny z Polski, które im towarzyszą. W imieniu dzieci, które korzystają z tej pomocy wyrażamy naszą wdzięczność. Oby Pan wynagrodził Wam stokrotnie.
Kim są dzieci, którym pomagamy?
Dzieci, którym pomagamy pochodzą z ubogich rodzin. Wszystkie są sierotami, bez ojca i bez matki. Te dzieci pozostają w rodzinach, które pomagają nam czuwać nad nimi, aby mogły otrzymać dobre wykształcenie. Pomoc ta pozwala dzieciom korzystać z nauczania szkolnego, opieki lekarskiej i innych form działalności, które pozwolą im żyć godnie w społeczeństwie.
Z tego powodu szukamy rodzin, które zgodzą się je przyjąć i są gotowe czuwać nad ich kształceniem się. Ponieważ jest trudno znaleźć zamożne rodziny, które przyjęłyby pod swój dach te sieroty, jesteśmy zmuszeni udzielać pomocy materialnej ubogim rodzinom, które wspaniałomyślnie decydują się współdziałać z nami w tym dziele miłosierdzia.
O. Gallican Nduwimana, który zajmuje się tym dziełem, przynajmniej raz na kwartał odwiedza te dzieci, w różnych środowiskach, w których żyją.
Pomoc tym dzieciom nie ogranicza się do elementarnych potrzeb. Raz w roku Ojcowie Karmelici organizują różne spotkania dla dzieci, np. sportowe, modlitewne lub warsztaty pracy ręcznej przy klasztorze lub w innej rodzinie potrzebującej pomocy.

Sytuacja aktualna.
W roku szkolnym 2016/17, z pomocy 6.000,00 $, które otrzymaliśmy, mogliśmy wesprzeć 43 dzieci. Wśród nich jest 7 w szkole podstawowej, 35 w szkole średniej i 1 uczeń na drugim roku uniwersytetu. Dwoje zakończyło z powodzeniem studia humanistyczne.
W tym roku szkolnym 2017/2018 mamy 41 dzieci, które potrzebują pomocy: 9 jest w szkole podstawowej (80$), 31 w szkole średniej i 1 student na uniwersytecie(368$).
Suma całkowita to 448 $ na miesiąc dla wszystkich dzieci. Do tej sumy musimy dodać jeszcze 52 $ na materiały szkolne, opiekę zdrowotną i inne.
Z powodu kryzysu politycznego kraju wielu ludzi nie ma możliwości zaspokojenia podstawowych potrzeb. Tym bardziej wyrażamy naszą wdzięczność względem wszystkich Dobroczyńców, którzy pozwalają nam wspierać te dzieci. Niech Pan Bóg Was obdarzy Swym Błogosławieństwem.
O. Gallican Nduwimana – odpowiedzialny za pomoc Sierotom w Bujumbura

Każdy kto pragnie i może pomóc sierotom w Bujumbura może przesłać ofiarę na konto Biura Misyjnego w Krakowie – tytułem: „sieroty w Bujumbura”:
Biuro Misyjne Karmelitów Bosych
ul. Rakowicka 18, 31-510 Kraków
BGŻ BNP PARIBAS
Konto PLN
28 1600 1013 1844 4951 0000 0008
Konto EURO:
55 1600 1013 1844 4951 0000 0007
Konto USD:
82 1600 1013 1844 4951 0000 0006
Swift do kont walutowych:
PPAB PL PK

Nowe Muzeum misyjne w Czernej

W roku 2021 będziemy obchodzić jubileusz 50-lecia misji karmelitańskich w Afryce. Na tę okazję – miedzy innymi – przygotowujemy otwarcie nowego Muzeum misyjnego w Czernej. Będzie ono umieszczone w budynku recepcyjnym Domu Pielgrzyma w Czernej. Dotychczas mieściło się ono w zachodnim skrzydle klasztoru. Muzeum dokumentować będzie 50-letnią posługę karmelitów bosych w Burundi i Rwandzie, a także zawierać będzie wiele ciekawych eksponatów dotyczących życia codziennego, edukacji, sztuki czy świata przyrody, pochodzących z Afryki. Nowa aranżacja Muzeum misyjnego podjęta została przez Państwo Jarosława i Barbarę Kłaput z Warszawy, którzy projektowali między innymi Muzeum karmelitańskie w Czernej, Muzeum Domu Rodzinnego Ojca Świętego Jana Pawła II w Wadowicach, ekspozycję główną Muzeum Jana Pawła II i Prymasa Wyszyńskiego, byli współautorami Muzeum Powstania Warszawskiego, autorami jubileuszowej wystawy Muzeum Warszawy, ekspozycji stałej Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie oraz autorami pierwszej wystawy Muzeum Historii Polski w Warszawie „Odważmy się być wolnymi” prezentowanej w salach Muzeum Narodowego w Warszawie.

Czytaj dalej…

Zaproszenie na dzień św. Teresy od Dzieciątka Jezus 1 X 2017

W Orędziu na 91 Światowy Dzień Misyjny papież zachęca nas słowami: „Świat potrzebuje przede wszystkim Ewangelii Jezusa Chrystusa. Światowy Dzień Misyjny jest dobrą okazją, aby misyjne serce wspólnot chrześcijańskich brało udział poprzez modlitwę, świadectwo życia i wspólnotę dóbr w zaspokojeniu poważnych i wielkich potrzeb ewangelizacji”.

Stało się tradycją, że na początku Dni Misyjnych Archidiecezji Krakowskiej gromadzimy się w kościele Karmelitów Bosych przy ul. Rakowickiej 18 w Krakowie, by wspólnie modlić się w intencji misji.

Zapraszamy więc  do udziału w spotkaniu, które odbędzie się 1 października, w dzień św. Teresy od Dzieciątka Jezus, Patronki Misji.

Czytaj dalej…

Pierwszy Kongres Wikariatu Burundi i Rwanda

PIERWSZY Kongres Kapitulny w Wikariacie Regionalnym w Burundi i Rwandzie.
Po czterdziestu pięciu latach istnienia, misje karmelitańskie weszły w nowy etap rozwoju. Liczba Afrykańczyków przerosła liczbę misjonarzy z Polski, a nasza obecność misyjna dojrzała do swej większej autonomii. W związku z tym ostatnia Kapituła Prowincjalna, uwzględniając aktualne tendencje rozwojowe, poleciła wypracowanie statutu przyszłego wikariatu regionalnego. Pierwszym krokiem ku temu było przygotowanie Statutu Biura Misyjnego w Krakowie. Z pomocą o. Łukasza Kasperka Statut ten został opracowany i zatwierdzony ad experimentum na 3 lata w roku 2015, a Statut Wikariatu został aprobowany przez Kapitułę Prowincjalną, obradującą w dniach 25 kwietnia do 3 maja 2017 r.. Tym samym Kapituła Prowincjalna Krakowskiej Prowincji Zakonu Karmelitów Bosych erygowała Wikariat Regionalny w Burundi i Rwandzie.

Czytaj dalej…

AKCJA „ŻARÓWKI DLA RWANDY”

Rada 16405 Jezusa Miłosiernego w Brodnicy przy parafii p.w. Jezusa Miłosiernego

Rycerze Kolumba Rady 16405 im. Jezusa Miłosiernego w Brodnicy działającej przy parafii p.w. Jezusa Miłosiernego nawiązali kontakt z ojcem Maciejem Jaworskim karmelitą  bosym pracującym w Rwandzie. W trakcie rozmów prowadzonych za pomocą e-maili dowiedzieliśmy się, że borykają się z dużymi kosztami utrzymania misji. Postanowiliśmy ulżyć jakoś w tych kosztach a najszybszy sposób to obniżyć koszt opłat za energię elektryczną. Najlepszym szybkim sposobem jest wymiana żarówek na jak najbardziej oszczędne, a ponieważ takimi są teraz żarówki ledowe więc powstał pomysł wymiany istniejących i założenia nowych w nowych budynkach z czternastoma pokojami na potrzeby formacji i domu rekolekcyjnego w Butare. Rycerze Kolumba podjęli decyzję o zorganizowaniu pomocy w postaci zbiórki potrzebnych żarówek i przekazania ich na misje. Potrzeba było 320 żarówek wkręcanych i świetlówek. Skoro już wiedzieliśmy ile ich potrzeba należało się zastanowić jak to zrobić, aby akcja była jak najbardziej owocna. Wpadliśmy na pomysł, aby ksiądz kanonik Wiesław Pacak proboszcz parafii i jednocześnie kapelan naszej Rady Rycerzy Kolumba powiedział coś w czasie Mszy świętych. Nasz proboszcz zawsze przychylny akcjom niosącym pomoc zgodził się i zapowiedział akcję w święto Objawienia Pańskiego. Powtórzyliśmy pomyśl z poprzedniej akcji przeprowadzonej na święta Bożego Narodzenia. Wówczas przygotowaliśmy chmurki z imionami i wiekiem osób  starszych i samotnych, aby parafianie obdarowali ich drobnymi upominkami na święta. Kto chciał przygotować paczkę zabierał chmurkę zawieszoną na drzewku. Tak przygotowaną paczkę przynosili do kościoła a te Rycerze Kolumba rozwieźli obdarowanym.

Czytaj dalej…