Misje Krakowskiej Prowincji Karmelitów Bosych w Afryce – w Burundi i Rwanda
"Aby Jezus był znany i kochany"
Wybrane modlitwy w języku kinyarwanda (Rwanda)
W imię Ojca + i Syna i Ducha Świętego. Amen
Ku izina ry’Imana Data+ na Mwana na Roho Mutagatifu. Amen
Ojcze nasz…
Dawe uri mu ijuru, Izina ryawe ryubahwe, ingoma yawe yogere hose. Icyo ushaka gikorwe munsi nk’uko gikorwa mu ijuru. Ifunguro ridutunga uriduhe none; utubabarire ibicumuro byacu, nk’uko natwe tubabarira abaducumuyeho; ntudutererane mu bitwoshya, ahubwo udkize icyago. Amen
Kochani!
Jestem już na miejscu. W Rwandzie. Wszystko dobrze. Za jakiś czas napiszę coś więcej. Póki co załatwiam wizę pobytową. Pozdrawiam serdecznie, uraramuke.
O. Paweł Porwit
Sobotni poranek był dla Biura Misyjnego bardzo pracowity. Już od rana trwały przygotowania w sali Karmelitańskiego Instytutu Duchowości aby godnie przyjąć Przyjaciół naszych Misji. Dla naszego diakona Burundczyka Dieudonne było to ostatni opłatek misyjny w Polsce. W marcu będzie miał święcenia kapłańskie już w Burundi.
W samo południe przybył autokar pielgrzymów ze Sosnowca: chór „Lutnia”, Bractwo Szkaplerzne, Świecki Zakon Karmelitański.
Spotkanie opłatkowe o godz. 14.15 – rozpoczęliśmy modlitwą w intencji pokoju w Burundi. Ofiarowaliśmy dziesiątek Różańca w języku kirundi – prowadzonym przez br. Dieudonne. Mszę św. w intencji naszych misjonarzy oraz Dobroczyńców naszych misji, poprzedziło kolędowanie w wykonaniu chóru „Lutnia” – który po raz pierwszy gościł w naszym karmelitańskim kościele.
Opłatek misyjny u Karmelitów Bosych w Krakowie uświetni w tym roku Chór „Lutnia” działający przy bazylice katedralnej Wniebowzięcia NMP z Sosnowca pod dyrekcją P. Ryszarda Młyńczaka. Chór obchodził w roku 2014 swoją 110 – tą rocznicę powstania. Jest jedynym z najstarszych chórów w Zagłębiu.
Założycielem „Lutni” był w 1904 roku ks. Roch Milbert – budowniczy i pierwszy proboszcz parafii Wniebowzięcia NMP w Sosnowcu wraz z organistą Antonim Lewandowskim, który zarazem był pierwszym dyrygentem 23-osobowego wówczas chóru.
Już w sobotę MISYJNY OPŁATEK!
Zapraszamy wszystkich Przyjaciół Misji karmelitańskich w Afryce a szczególnie Ojców i Braci Karmelitów Bosych – misjonarzy, na spotkanie opłatkowe w sobotę, 9 stycznia 2016r.
Nasze spotkanie rozpoczniemy Mszą św. o godzinie 14.30 (w kościele przy ul. Rakowickiej 18) pod przewodnictwem Ojca Prowincjała Tadeusza Florka OCD, w intencji wszystkich Dobroczyńców i Przyjaciół naszych misji oraz misjonarzy. Celebrację Eucharystii uświetni w tym roku chór „LUTNIA” ze sosnowieckiej katedry pw. Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, pod dyrekcją P. Ryszarda Młyńczaka.
Amahoro,
Pozdrawiam serdecznie z Holy Hill (klasztor prowincji amerykańskiej w stanie Wisconsin). Prawie jak w Czernej. Jestem tu na rekolekcjach tuż przed wylotem do Afryki. Przesyłam Wam serdeczne życzenia na Nowy Rok. Dużo pokoju i ufności w działanie Bożej łaski. Zdrowia i radości. Wylatuję z Chicago 4 stycznia a 5 stycznia będę już w Kigali. Następnie jadę do Gahunga na naukę kinyarwanda.
Módlcie się za mnie! Z serca Wam błogosławię+
o. Paweł
AMAHORO!
BŁOGOSŁAWIONYCH ŚWIĄT NARODZIN JEZUSA CHRYSTUSA I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU 2016!
O. FRYDERYK JAWORSKI karmelita bosy misjonarz
Bujumbura – Burundi
+ W dniu Bożego Narodzenia przesyłam Wszystkim najserdeczniejsze życzenia błogosławieństwa Bożego. Niech Miłość Miłosierna błogosławi wszystkim misjonarzom Ojcom i Braciom Najświętszej Marii Panny z Góry Karmel, ich rodzinom i bliskim. Niech przyjście Chrystusa na świat przyniesie w nadchodzącym roku pokój, radość, nadzieję i miłość wszystkim Przyjaciołom i Dobroczyńcom naszych misji oraz tym wszystkim którym sprawa misji leży na sercu. Wraz z Karmelitankami Dzieciatka Jezus w Szczyglicach ofiarowaliśmy Mszę św. o północy (pasterkę 24 XII) w Waszych intencjach, dziękując Bogu za wszelką pomoc i hojność z jaką śpieszycie naszym misjonarzom w ich duszpasterskiej pracy.
Szczęść Boże wszystkim w Nowym 2016 roku!
o. Jan Ewangelista Krawczyk karmelita bosy
Serdecznie zapraszamy wszystkich Przyjaciół Misji na spotkanie opłatkowe w sobotę, 9 stycznia 2016r.
Nasze spotkanie rozpoczniemy Mszą św. o godzinie 14.30 (w kościele przy ul. Rakowickiej 18) pod przewodnictwem Ojca Prowincjała Tadeusza Florka OCD, a po niej wigilijny opłatek misyjny (w kawiarence Karmelitańskiego Instytutu Duchowości).
Dla wszystkich uczestników opłatkowego spotkania nasi misjonarze przysłali prosto z Rwandy i Burundi herbatę, kawę i drobne upominki.
Zapraszamy!
Ojcowie Misjonarze i Biuro Misyjne.
Drodzy Przyjaciele Misji!
Decyzją Przełożonych Zakonu Karmelitów Bosych, Biuro misyjne przenosi konta z Banku PKO SA do Banku BGŻ BNP PARIBAS, z dniem 1 grudnia 2015r. Dotychczasowe konta zostaną ostatecznie zamknięte po nowym roku. Prosimy o uważne zapoznanie się z numerami nowych kont i przesyłanie już wszelkich ofiar na misje karmelitańskie na poniżej podane konta. Liczymy na waszą wyrozumiałość w tym względzie, cierpliwość i nie słabnącą ofiarność! Bóg zapłać za wszelkie ofiary składane na potrzeby misji karmelitańskich w Burundi i Rwandzie!
o. Jan Ewangelista OCD, Sekretarz misji karmelitańskich